50 Parmaklı Piyano Virtüözüne Paris’ten Saygı
Paris’te özel bir tiyatro performansı, eski öğrencisi Fransız virtüöz Pascal Amoyel’ın Macar piyanist György Cziffra’ya (1921-1994) saygısını sunuyor. “Le Pianiste aux 50 doigts” (50 Parmaklı Piyano Sanatçısı) adlı bu özel performans, Christian Fromont’un yönetiminde, Montparnasse Tiyatrosu’nda 80 dakikalık bir gösteri olarak sahneleniyor. Bu perde arkasında Pascal Amoyel, Chopin, Liszt ve Beethoven’ın işlerinin en iyi bilinen Fransız yorumcularından biri, ilk kez György Cziffra ile olan kişisel hikayesini anlatıyor. 1983’te, 12 yaşındayken, Fransız piyanist, kapıcısının tavsiyesi üzerine, genç sanatçıları desteklemek için kısa bir süre önce bir vakıf oluşturan Macar virtüözü aramak için Paris’teki Macar virtüözü aramak için Paris’teki Macar virtüözü ziyaret etti.
Öğrenci sekiz yılını, ona oldukça sempati duyan Macar ustasıyla geçirdi, bir gün ona 1956’daki firarından sonra Paris’te dünyaca ünlü bir piyanist haline gelene kadar Macaristan’daki yaşamı hakkında inanılmaz detayları anlatmaya başladı. İlk olarak, yeteneği hızla belli olup, 5 yaşında bulunduğu Angyalföld’deki (Budapeşte’nin 13. Bölgesi) çocukluğundan, dolaşan bir sirkin yıldızı haline gelmesinden bahsederek anlatım başladı. Anlatırken, piyanist Schumann’ın Kinderszenen’ini yorumluyor, ardından Rus besteci Scriabin tarafından piyanoda bir eser çalıyor.
Sonrasında, Fransız piyanist, Cziffra’nın dokuz yaşında Budapeşte Müzik Akademisi’ne kabul edilen en genç öğrenci olarak nasıl tarihi etkileyen olaylara betimleyerek sahneye giriş yapıyor. İkinci Dünya Savaşı’nın patlak verdiği sırada, Cziffra askere alındı ve performansın tonu daha hüzünlü bir hal alıyor. Amoyel, bu bölümde Cziffra’nın kaçış girişimi sırasında karşılaştığı zorlukları anlatırken Liszt’in Funérailles‘ini çalıyor. Hikaye anlatımı hız kazanmaya başlıyor: Cziffra firar etti, Rusya’ya giden bir trene atladı, ancak önce tutuklandı ve Sovyetler tarafından tutuklandı ve interned edildi. Amoyel, ustasının o zamanki hislerini Khachaturian’ın Sabre Dansı aracılığıyla canlandırıyor.
1946’daki serbest bırakılmasından sonra, Cziffra hayatı yeniden şekillenmiş oldu: babası gibi, Pest’teki gece hayatının en tanınmış bar piyanistlerinden biri haline geldi. 1950 yılında, eşi ve küçük oğullarıyla Macaristan’dan kaçmaya çalıştı, ancak kaçış girişimi başarısız oldu ve Mátyás Rákosi Ağır Sanayi Üniversitesi inşaat sahasında mahkum olarak, taş kesimine gönderildi. Amoyel, artık ustasının rolünün tam ortasına girmiş durumda ve Cziffra’ya yakışır bir şekilde, 1940’ların hitlerinin yanı sıra, Mozart, Beethoven, Debussy, Schoenberg veya ragtime tarzında Happy Birthday çalıyor ve ustasının Amerikan caz müzisyenleriyle karşılaşmalarını anımsatan canlı bir performans sergiliyor. 1954 yılında Cziffra klasik müziğe geri döndü ve performans, ustasının binden fazla konserden ilki olan, Liszt Akademisi’nde verdiği konserinin bir bölümüyle son buluyor.
Performansın bir sonraki gösterisi, Cuma günü Montparnasse Tiyatrosu’nun ana salonunda gerçekleşecek.
