Amerikalı Adamın Macarca Sipariş Verdiği Video Herkesi Etkiledi!
Macarca dilinin en kolay diller arasında olmadığı konusunda neredeyse herkes hemfikir. Bu yüzden çoğu yabancı, “Köszönöm!” (“Teşekkürler!”) ve “Szia” (“Merhaba”) gibi bazı kelimeler ve ifadeleri öğrenmeye çalışmaz. Ama bu Amerikalı adam farklıydı. Bir Burger King Drive Thru’da karma menü sipariş etti ve bununla ilgili bir TikTok videosu yayınladı, bu da kısa süre sonra viral oldu.
Macarca öğrenmek zorlu bir süreçtir. Geçtiğimiz günlerde, Macarca duyduğunda yıkılan İngiliz kızı hatırlıyor musunuz? Onu Ocak ayında yazmıştık. Görevi birkaç cümle veya sayım işleminden sonra dilleri tahmin etmek olan bir gösterinin İngiliz katılımcısı, Macarca tahmin etmesi gerekiyordu fakat Macarca’da 1’den 5’e kadar saymanın onu şoke ettiğini gördük. Tüm hikayeyi okumak ve komik videoyu izlemek için BURAYA tıklayın.
Kuşkusuz Macarca, dünyadaki en zor dillerden biridir. Bir İngiliz turist İspanya’da tatilde kolaylıkla bazı İspanyol kelimeleri çıkarabilir ve kullanabilir ya da İtalya’da aynısını yapabilirken, Macarca’da dilimizin temellerini bile neredeyse anlamak imkansızdır.
Dilimizin benzersizliğinin bir diğer sonucu da başka bir dil öğrenmenin zor olmasıdır çünkü hiçbir dil bizimkine benzer değildir. Bir Rumen kolayca Fransızca, İspanyolca veya İtalyanca kavrayabilirken, Slovaklar, Lehçe, Rusça veya Çek bir kişiyle kendini anlatabilir. Macarlar daha zor dilleri öğrenir ve muhtemelen bu yüzden yabancı dil bilgisi seviyesi Macaristan’da Avrupa’da en düşük olanlardan biridir.
Son zamanlarda bir Amerikalı adam, Macarca bilgisiyle bir Burger King Drive Thru’da sipariş verebilmesini sağlayan şey olan şeyi interneti salladı. Arabanın penceresinden çıkarak sipariş vermek ve arka planda sürekli bir trafik gürültüsü olması pek kolay değildir, hatta dilini akıcı bir şekilde konuşursanız bile. Ek sorular üreten birçok yanlış anlama vardır. Sadece doğru konuşmak ve kelimeyi mükemmel bir şekilde telaffuz etmekle kalmaz, iyi bir tonlama da kullanmanız gerekir. Bu nedenle çoğu yabancı bu şekilde sipariş verme denemesine bile girişmez.
Ancak bu Amerikalı adam yeterince cesurdu ve hatasız bir şekilde başardı. Bazı şeyleri anlamak bazen zor olduğunu görebiliyoruz ve bir kez doğru kelimeyi bulmak (“fagyi” – dondurma) için biraz zaman aldı. Ve sadece bir peynirli hamburger ve patates kızartması sipariş etmedi. Menüsü çok daha karmaşıktı.
O, videoyu zaten 115 bin görüntüleme ve 8.000’den fazla beğeni topladı. Yorum sayısı 180’i aşıyor ve hepsi olumlu.
Ayrıca, videonun sonunda bu içten Amerikalı adam, “İyi mi yaptım?” diye soruyor. Başarı ve geri bildirimlerin onu dil öğrenme kariyerine devam etmeye teşvik edeceğini umuyoruz. İnsanlar ayrıca onu Macarca’da çok nazik bir şekilde sipariş verdiği için takdir ettiler. Bir yorumcu, “OMG, deneyimlerime göre, yabancılar “ö” harfini telaffuz etmekte zorlanırlar ama sen onu çok iyi yaptın! Harika iş!” yazdı. Diğerleri ona Macarca’yı iyi derecede konuştukları için tebrik ettiler, bazıları onun bazı Macarlar’dan daha iyi konuştuğunu söyledi.
Başka bir dil öğrenmek kadar zor olmasa da Macarca’yı öğrenmek de dikkat gerektirir. Yabancı bir dil öğrenmenin birçok faydası olduğu için ona zaman ayırmak ve çaba harcamak kesinlikle değerlidir.
