Belarus Yazarlar Birliği, Magtymguly’nin yıl dönümü kutlamasına katılıyor.
Türkmenistan’ın Minsk Büyükelçisi Nazarguly Shagulyev, 23 Şubat Cuma günü, Beyaz Rusya Yazarlar Birliği başkanı, Zvezda yayınevi yönetici-editörü Aleksandr Karlyukevich ile bir araya geldi.
Türkmen tarafından başlatılan toplantı, kültürel ve insani alanlarda işbirliği konularını görüşmek amacıyla gerçekleştirildi. Büyükelçi, Karlyukevich’e, büyük Türkmen şair ve düşünür Magtymguly Pyragy’nin 2024’te kutlanacak olan 300. yıl dönümü hakkında bilgi verdi. Bu vesileyle Türkmenistan’da ve diğer ülkelerde gerçekleştirilen kutlama etkinlikleri programını paylaştı.
Karşılıklı olarak, Aleksandr Karlyukevich, Beyaz Rusya Yazarlar Birliği ve Zvezda yayınevinin, Magtymguly Pyragy’nin edebi eserleri hakkında basılı ve çevrimiçi yayınlarında yayımlanacak malzemeler için bir seçki hazırladıklarını ve Belaruslu yazarlar tarafından Belarusça’ya çevrilen yeni şiirlerin bulunduğunu belirtti.
Shagulyev ve Karlyukevich, birlikte Beyaz Rusya Yazarlar Birliği’nin mekânında düzenlenecek olan ortak bir yuvarlak masa etkinliği ve yaratıcı bir akşam için planlarını belirlediler. İkilinin aktif bir şekilde Beyaz Rus ve Türkmen öğrenciler de dahil olmak üzere gençleri bu etkinliklere katılım sağlamalarının önemli olduğuna karar verdiler. Magtymguly’nin eserlerinin sergileneceği, farklı dillerde yapılmış çevirilerin, Belarusça ve Rusça’nın da dahil olduğu, sunulacağı ortak bir serginin düzenlenmesi konusunda anlaştılar.
Görüşmenin sonunda yapılan ortak açıklama şu şekildedir: “ORIENT haberleri”
Fotoğraf: Belarus’taki Türkmenistan Büyükelçiliği tarafından sağlanmıştır.
