Cumhurbaşkanı, Soyadları için yeni yazım seçenekleri hakkındaki kanunu Parlamentoya geri gönderdi
Kyrgyzistan Cumhurbaşkanı, Kırgız dili için soyadları yazma seçeneklerini genişleten yasa tasarısını reddetti. Parlamento bildirdi.
Yasa tasarısının birinci girişimcilerinden milletvekili Mirlan Samiykozho, belgeye tarihçiler, dil bilimciler ve yasa tasarısının yazarlarını içerecek şekilde uzlaştırma grubunun oluşturulacağını bildirdi.
Hatırlatmak gerekirse, Aile Kanunu ve “Sivil Durumlar Hakkında Kanun”da değişiklikler yapılmıştı.
Maddenin 1. maddesine şunlar eklendi:
– Babanın adına, erkek çocuklar için “uulu” eklemesi ve kız çocuklar için “kyzy” eklemesi, veya eklemeden veya erkek çocuklar için iyelik durumu ekleri “dyn/tyn”, “din/tin”, “dun/tun” ve dişi çocuklar için çıkma durumu ekleri “dan/tan”, “den/ten”, “dön/tön” babanın adına eklenir. Bu durumlarda, çocuğa soyadı verilmez.
Örneğin, önerilen değişikliklere göre, Baktybekov Uson Zhakshylykovich ismi, Baktybekov tegi Uson, Baktybektegi Uson Zhakshylyktyn, Baktybek Uson veya Baktybek Uson Zhakshylyk uulu olarak belirtilebilir.
Ve Baktybekova Nurgul Zhakshylykovna – Baktybektegi Nurgul, Baktybektegi Nurgul Zhakshylyktan, Baktybek Nurgul, Baktybek Nurgul Zhakshylyk kyzy şeklinde belirtilebilir.
