Kazakistan Abai Günü’nü Onurlandırıyor, Edebiyat Efsanesinin Zamansız Mirasına Adanmış Bir Saygıduruşu
Kazakistan, 10 Ağustos’ta Abai Günü’nü kutluyor. Bu gün, Kazak edebiyatının devlerinden biri olan, şair, filozof ve besteci Abai Kunanbayev’in 179. doğum gününü onurlandırıyor.
Yaklaşık 200 yıl sonra, Abai’nin karakteri ve kalıcı mirası hala relevant. Her nesil, Abai’nin bilgelik kaynağından ilham almaya devam ediyor.
Çok yönlü olan şiirleri, Kazak halkını erdemli ve zarif bir yaşama yönlendirmeye devam ediyor:
“Aklın buz kadar keskin ve soğuk olduğunda,
İçinde ateşli tutkular yanarken,
Ateşli tutku ve sabırlı düşünme
İradenin istikrarını sağlamalı, aksi takdirde saparlar. (…)
Aklın ve iradenin tutkusu olmayan ne işe yarar?
Akıntısız bir kalp için bile öğlene kadar karanlık olur.
Üçü de uyum içinde olmalıdır.
İraden, kalbini aklına dinletmeli.”
(Çeviren: Dorian Rottenberg)
Şiirlerinin yanı sıra, Abai “Sözlerin Kitabı” adlı eseri yazmıştı. Bu eser, hayatın çeşitli yönlerine dair felsefi ve ahlaki düşüncelerin birleşiminden oluşuyor. Abai, eserin ilk sözünde, yaşam yolculuğunu yansıtır.
“İyi ya da kötü, hayatımı yaşadım, mücadelelerle, tartışmalarla, kavgalarla, endişe ve kaygıyla dolu uzun bir yolculuk yaptım ve bu ileri yaşlara ulaştım, kendimi her şeyden bezmiş, her şeyden sıkılmış buldum. Çabalarımın anlamsızlığını ve gereksizliğini ve varlığımın basitliğini fark ettim. Şimdi neyle meşgul olmalıyım ve günlerimin geri kalanını nasıl yaşamalıyım? Bu soruya cevap bulamadığım için şaşkınım. (…) Sonunda karar verdim: bundan sonra, kalem ve kâğıt yegane tesellim olacak ve düşüncelerimi yazıya dökeceğim,” diye yazar ilk “sözünde.
Bu içten parça belki de Abai’nin en şaşırtıcı başarısıdır. Onun derinlemesine kişisel “Sözlerin Kitabı”, toplumun kendilerine, kusurlarına ve insanlık içindeki en iyi özelliklerine yansıyabileceği bir ayna görevi görmüştür.
Abai’nin yaşamı ve bilgeliği, 19. yüzyılın sonunda Kazakistan topraklarında yaşamanın ve yazmanın doruğunu temsil ediyor ve modern Kazakistan genelinde geniş bir şekilde tanınıyor ve seviliyor.
Kazakistan Abai Günü’nü nasıl kutluyor?
Kutlamalar ülke çapında gerçekleşiyor. Abai’nin anısını en üst düzeyde tutmak için Astana ön plandadır.
Başkentin sol kıyısındaki dönme dolapta Abai’nin en büyük dijital görüntüsü ortaya çıktı. 65 metrelik köşegen portre, 53.000 pikselin üzerindeki son teknoloji LED aydınlatma ile aydınlatılmıştır. Geleneksel Kazak motifleri ve ulusal bayrak eşlik eden görüntü, dinamik bir gösterimde değişir. Portre ve animasyonlar, 16 Ağustos’a kadar sergilenecektir.
10 Ağustos’taki Astana kutlamaları, sabah Yazarlar Sokağı’nda edebi ve müzikal etkinlikleri ve akşamüstü Yesil Nehri kıyısında yer alan Arbat yürüyüş alanında dombra (ulusal çalgı) partisi ile devam edecek ve Abai’nin şarkılarını yaygınlaştıracak.
Astana, Abai Günü’nü kutlamak için açık hava etkinlikleri düzenlerken, Almatı da zengin bir etkinlik programı sunmaktadır.
Elma şehri, sabah saatlerinde Abai anıtına çiçek bırakma töreni ve akşamüzeri aynı yerde Abai of Humanity konseri ile Abai Günü’nü kutluyor, büyük düşünürün eserlerine adanmıştır.
Alatau Geleneksel Sanat Tiyatrosu, Abai’nin Dünyası adlı bir konser performansı sunacak ve büyük şairin yaşamının ana aşamalarını keşfedecek ve eserindeki evrensel temalara dalmayı amaçlayacak.
