Kazakların Korisu – Kutlamalar ve Uzlaşma Günü Nasıl Kutlar?
ASTANA – 14 Mart’ta Kazakistan’da kutlanan Korisu günü, eski kini bırakma geleneği ile ilkbaharın dönüşünü kutlayan derin anlamı ve geniş kullanımıyla toplumda önemli bir yere sahip.
Kazaklar arasında bayram döneminin başlangıcı olan Korisu, ilkbaharı ve 21-22 Mart’ta Nauryz kutlamaları ile sonuçlanan yeni bir yılı karşılamayı simgeliyor. Antik Doğu takviminde Hamal ayının başlangıcı, Koç takımının başlangıcını işaret ediyor ve günümüz takviminde 14 Mart’ı denk getiriyor.
Korisu sırasında, sabah erken kalkarak aile büyüklerini ve komşuları ziyaret etmek, en az üç evi ziyaret etmek gelenek haline gelmiştir. Geçmiş husumetleri affetmek, düşmanlıkları bir kenara bırakmak ve geleneksel sofrayı hazırlamak zamanıdır.
Komşular, birbirlerini “Bir zhasynmen!” veya “Zhasyn kutty bolsyn!” diyerek selamlarlar, bu da “Mutlu bir yıl!” veya “Mutlu bir yaş günü!” anlamına gelir ve kişinin yaşına bir yıl daha eklediğini simgeler.
Kazak şair Abai Kunanbayuly’nin ilkbahar hakkındaki ünlü şiiri, bu anı komşular arasında kışın ardından yeni mevsimin tadını çıkaran şekilde tarif eder.
Dünyanın döngüsel doğasına dayalı eski inançlara dayanan Korisu günü, yeni bir umut çağrışımı yapar ve ilkbahar mevsiminin ışık ve sıcaklığını insanların kucaklamasının insani bir yolu olarak kabul edilir.
“Baharı ailem ve arkadaşlarımla kutlamasam, bahar olmaz,” diyor Batı Kazakistan’daki Mangystau Bölgesi doğumlu Aigul Mynbai.
Her zaman erken kalkmak, ziyaretlerde bulunmak, kucaklaşmak ve duası bol misafirler arasında özel yemek ve tatlılarla yüklü tepsi sunmak gibi basit jestler, yan yana yaşayan insanların, bir mevsimin değişimini kutlarken bir araya gelmeleri hakkında çok şey anlatır.
Gelenekler, içinde barındırdıkları anılarla özdeşleşir. Mynbai’ın anlattığına göre, en sevdiği çocukluk anıları Korisu gününe dairdir ve insanlara sevinç vermenin mutluluğunu bulma fırsatı sunar.
“Annemin büyük bir dastarkhan (sofra) kurduğunu ve sabahları annemin taze kızartılmış baursak (ulusal kabarık ekmek) ve shelpek (ulusal düz ekmek) kokusuyla uyandığımı hatırlıyorum,” diyor Mynbai.
“O zamanlar, ebeveynlerim babamın ailesiyle yaşıyordu, bu yüzden genellikle evimize daha fazla misafir gelirdi. Ama çocukken, lezzetli yemek ve tatlılar için diğer evlere koşardık. Bu günün anlamını o zamanlar pek anlamasam da, bir festival olduğu hissi ve bir araya gelmenin, insanları evimizde karşılamamız ve insanların evlerinde bizi karşılamalarının kavramı çok canlıydı. Hala bazen o anları hatırlarım,” diyor Mynbai, şimdi Astana’da yaşayan ve bu tür ziyaretlerin yaygınlığından bahsetmiyor.
“Kazakistan genelinde daha fazla insanın bu günü kutluyor olması güzel,” diyor.
Yetişkinler için belki yemek festivitesinden daha çok barışmak ve affetmek anlamına geliyordu.
“Ailemizde, büyükannem genellikle insanları affetmenin ve arkadaşlarla aile bağlarını korumanın önemini vurgulardı. Bir husumeti canlı tutmanın sizi aşağı çektiğini sık sık söylerdi. Ve Korisu, geçmişteki suçları bağışlamak ve yeni bir başlangıca hazırlanmak için mükemmel bir fırsattı. Yanımıza gelen kimseye kötü bir yüz bile görmedim. Bence o öğrettiği gibi yaşar ve bize bir örnek teşkil ederdi,” diyor Mynbai.
