Kodály Metodu Çin’i Sallıyor
Çin Devlet Başkanı Şi Cinping’in Mayıs ayında Macaristan’ı ziyaretinden sadece günler sonra, Hungary Today ekibi, Çin’in başkenti Pekin’deki Macar Kültür Merkezi olan Liszt Enstitüsü’nü ziyaret etti. Enstitünün direktörü Anna Lujza Honecz’e, Enstitünün hedefleri ve başarıları hakkında sorular sorduk. Daha sonra öğrendiğimiz kadarıyla Rubik küpü, ünlü Kodály yöntemi veya posta pullarıyla yapılan resimler – hepsi burada mevcut.
Pekin’deki Liszt Enstitüsü on birinci yılında, sizin enstitüyü yönetmeye başladığınız Şubat 2024 dahil olmak üzere bu son on yılda neler başarıldı?
On yıl önce bu tüm girişim sıfırdan başladı, enstitünün ilk direktörü Dr. Andrea Szonja Buslig enstitüyü neredeyse hiçbir şeyden inşa etmişti. Ancak son on yıl içinde, burası Çin’de en iyi bilinen yabancı kültürel enstitülerden biri haline geldik.
Kültür merkezinin popülerliğini nasıl ölçüyorsunuz?
Bu alandaki insanlar ismimizi tanıyor, programlarımıza büyük ilgi gösteriyorlar. Goethe Enstitüsü veya Fransız Enstitüsü ile karşılaştırıldığında bazen çok daha küçük bir ölçekte çalıştığımızı göz önünde bulundurursak bile, takipçilerimizin hem Macar hem de Çince programlarımıza büyük ilgi gösterdiğini düşünüyorum.
Çalıştığınız kültür merkezinin faaliyetlerine hem eğitim hem de turizm boyutu var mı?
Kesinlikle, çünkü turizm kültürün bir parçasıdır. Bizi ziyaret ettiklerinde, elbette kültürümüzü öğrenebilirler.
Pekin’deki Liszt Enstitüsü’nün amacını nasıl özetlersiniz? Yaptığınız işler çok çeşitli olsa da, tüm bu çabaların nihai amacı nedir?
Eğitim için bu amaca kullanılabilir. Şanslıyız ki Çinliler müziğe bu kadar güçlü bir ilgi gösteriyorlar, bu günlük hayatlarının çok önemli bir parçası. Müziğe dinlemeyi severler, şarkı söylemeyi severler, müzik endüstrisi burada patlamakta ve Macar ve Çin halk müziği arasında benzerlikler bulunduğunu dikkate alarak iyi bir bağlantı kuruyoruz.
Çin Devlet Başkanı Şi Cinping, Mayıs ayında Macaristan’a üç günlük bir ziyarette bulundu. Burada Liszt Enstitüsü’nün faaliyetleri çevresinde bir ilgi artışı hissettiniz mi? Bu ülkeler arasında yeni bir işbirliği seviyesinin yolunu açacağını düşünüyor musunuz?
Neyse ki zaten işimize büyük bir ilgi vardı, ancak ziyaretle birlikte sorgulamalarda belirgin bir artış olduğunu hissettik. Bu durumdan çok memnunuz. Birçok röportaj talebi aldık ve bize yöneltilen sorular çoğunlukla Macaristan hakkında daha genel bir nitelik taşıyordu. CGTN ile İngilizce bir video röportajı yaptık, burada müzik eğitimi hakkında öğretmenimiz konuştu.
Çin ile Macaristan arasındaki ilişkilerin kurulduğu 75. yıl dönümüne ilişkin etkinlikler düzenlediniz mi?
Aslında, bu yılı tamamen 75. yıldönümü ruhuyla organize etmeye çalışıyoruz. Şu anda Macaristan-Çin milli Rubik Küpü yarışmasını düzenliyoruz, bu yarışmayı Chongqing Rubik Küpü Derneği ile birlikte yapıyoruz. Macarlar, Çin’de Rubik Küpünün ne kadar popüler olduğunu bilmekten şaşıracaklar. Yarışmacılar küpü gözleri bağlı, tek eliyle veya hatta ayaklarıyla çözebilirler. Çin’de 60 tur süren bir yarışma, çocuklar arasında çok popüler.
Judit Szendrei’nin bir sergisini de düzenliyoruz. Kendisi posta pullarını sanat çalışmalarında kullandığıyla biliniyor. Bu Çin sergisi için özel bir resim yapmıştır: çünkü bu yıl Ayrıca 13’üncü parça için bir sanat eseri yaptı.
Müzik baskın olsa da tüm sanatsal alanlara dikkat etmeye çalışıyoruz. Görsel sergiler, film gösterimleri, tiyatro performansları, çocuk etkinlikleri, astronomi programı, dans ve diğerleri mevcut.
Yerel halkla buluştuğunuzda, Macaristan hakkında zaten ne biliyorlar? Macar kültürü veya tarihi Çin müfredatının bir parçası mı?
Kesinlikle Macaristan hakkında bir şeyler duymuşlar, yaşlı nesil örneğin devrimci şair Sándor Petőfi hakkında bilgi sahibi. Uzun zaman önce öğrenmiş olmalılar, ancak “Özgürlük ve Sevgi” şiirini ezbere bildiklerini ifade etmeleri her zaman içimi ısıtır.
Besteci Franz Liszt de Çin’de çok tanınmıştır. Çok saygı gören bir isimdir ve birçok öğrenci bize gelir ve Budapeşte’deki Franz Liszt Müzik Akademisi’nde okumak istediklerini belirtirler. Futbol hayranları elbette Ferenc Puskás hakkında bilirler.
Yetişkinler için, daha derinlemesine jeopolitik ve tarihsel konularda bilgi sahibi insanlara yönelik Macaristan politik sistemi, toplumu vb. hakkında dersler var mı?
Bu tür programları da yapmaya çalışıyoruz, genellikle belirli yıldönümlerine bağlıyoruz. Örneğin, bu yıl seyyahımız Sándor Kőrösi Csoma’nın yuvarlanmış yıldönümü, büyükelçilikle işbirliği içinde onunla ilgili programlar düzenliyoruz. Ancak ülkemizi tasvir eden programlarımız da var, özellikle çocuklar için. 25-30 çocukluk grupları buraya gelir, önce coğrafyamızla ilgili yazılı bir Çince broşür alıp, ana cazibe merkezlerimizi gösteririz ve onlara folklör dansı ve Macar mutfağını video ile gösteririz. Sonunda hep birlikte bir Macar halk şarkısı öğrenirler.
Çin’de bir Macar diasporası var mı? Varsa, nüfusları ne kadar, çünkü neredeyse hiç görünmüyorlar.
Salgın sırasında diasporanın boyutunda bir düşüş oldu. Nedensiz artışa geçen Macarların sayısı son zamanlarda hızla artmaya başladı. Çoğunlukla öğrencilerdir, çünkü yeniden burslar alabilirsiniz. Ancak kalıcı Macar topluluğu çok küçüktür, ancak onlar için programlar düzenlemeye çalışıyoruz. Bazı Avrupa ülkelerinden insanların bir araya gelebileceği bir Macar Kulübü de düzenliyoruz.
