Tenge Nasıl Doğdu – Astana Times
Kazakistan para birimi: Tenge’nin 30 yıl önce ortaya çıkışı
Otuz yıl önce, 15 Kasım 1993’te 16 milyon Kazak halkı, Kazakistan’ın yeni ulusal para birimi olan “tenge” ile radikal bir gerçeklikle karşılaştı. Tenge, Kazakistan’ın göçebe geçmişinden çekilen bir kelime olup, Kıpçak kabilelerinin “tanga” adını verdiği paraların kullanıldığı bir döneme dayanmaktadır. Yeni para birimini başlatmadan önce, Kazakistan, egemen bir devlet olmasına rağmen, Rusya’nın para politikalarından bağımsız değildi. “Ruble bölgesi”nde sıkışıp kalan Kazakistan, Moskova’nın merkez bankacılarına bağımlıydı. Ülke, para dolaşımını kontrol edemiyordu. Hızla artan enflasyonla mücadele etmekte güçsüz kaldı ve Kazak finansal sistemini istikrarsız hale getirmedi. Ancak Rusya’nın Sovyet rublesini temmuz 1993’te devretme kararı, Kazakistan ve diğer bazı eski Sovyet cumhuriyetlerinin kendi kaderlerini ellerine alıp kendi paralarını basma zamanı olduğuna ikna etmeye yeterli olmadı. Rusya’nın Sovyet rublesini devretmesine rağmen, Kazak liderliği ülkeyi ruble bölgesinde tutmayı amaçladı. 1993 Ağustos ve Eylül aylarında, Kazakistan ve bazı eski Sovyetler Birliği cumhuriyetleri tarafından Rus rublesi kullanımını sürdürmek için çeşitli hükümetler arası anlaşmalar imzalandı. Kazakistan’ın ruble bağımlılığını sürdürme çabalarının nedeni, ülkenin sanayi üretiminin ve ticaretinin hala büyük ölçüde Rusya’ya bağlı olması ve ülkeler arasındaki işlemlerin ruble üzerinden gerçekleşmesiydi. Ancak, sonunda Kazakistan sert bir gerçekle yüzleşmek zorunda kaldı. Eski Sovyetler Birliği’nin para birimine yönelik mali çöküntü ve Rusya’nın politikalarındaki değişiklikler, ekonomide iki farklı para biriminin dolaşımına yol açtı. Kazakistan, yalnızca kendi ulusal paralarını basmış olmayan eski Sovyet cumhuriyetleri ile ticari işlemler için eski Sovyet rublelerini ve yeni başlatılan Rus rublelerini kullanıyordu. Eski Sovyet rublelerinin yanı sıra yeni başlatılan Rus rublelerinin hızla dolaşıma girmesi, enflasyon oranlarının yükselmesine neden oldu. Kazakistan’da yeni bir para birimi olacağı beklentileri ve geliştirilme söylentileri, kaçak ticaret, takas ticareti ve tüketime yönelik büyük bir açığın oluşturulmasına “yardımcı” oldu. Uluslararası Para Fonu’na göre, 1993 Ekim’inde eski ve yeni rubleler arasındaki döviz kuru oranı 5’e 1’e ulaştı. Ekim ayının sonuna gelindiğinde, rublenin güveni azaldı ve rublenin döviz kuru bir dolar karşılığında 2.700’den 7.000’e veya hatta 10.000’e düştü. Bu zorlu ortamda, takas ticareti norm haline geldi. Uluslararası Para Fonu’na göre, bu dönemde Kazakistan’ın ihracatının üçte biri takas yoluyla gerçekleşiyordu, çünkü Kazakistan’ın ticaret işlemlerinde kullanılabilecek bir para birimi bulunmuyordu. Sorunlu olarak, Kazakistan yüksek enflasyonla karşı karşıya kaldı: 1993’ün ilk yedi ayında Uluslararası Para Fonu verilerine göre, aylık ortalama enflasyon oranı% 25 ve Ağustos-Kasım dönemi için% 38’e ulaştı. Para sıkıntıları kamuoyunda oynandı, perde arkasında, o dönemde Kazak lideri Nursultan Nazarbayev, yeni Kazak parasının hazırlanmasına izin veren gizli bir deklerasyon yayınladı. Yazar Jonathan Aitken, bu projeye dahil olan vahşi derecede gizlilikten bahseder. “Bu devlet sırrına sadece diğer beş kişi aşinaydı.” Yeni para birimini tasarlamak ve adını bulmak için birkaç toplantıya ihtiyaç duyuldu. Bu aynı zamanda bunu fiziksel olarak nasıl basacaklarını bulmalarını içeriyordu. Resmi bağımsızlığın ikinci yılında bile, Kazakistan hala ulusal parasını basacak bir altyapısına sahip değildi. Kazak yetkililer, Rus baskılarına ayak dirtebilmek için Rusya’nın basım preslerini kullanamadılar, çünkü onları kullanmaları Rusya’ya kendi para birimlerine geçme gizli planlarını açığa çıkaracaktı. Aitken’a göre, Kazakistan, ilk Kazak parasını basmak için iki Britanya şirketi olan Thomas De La Rue ve Harrison and Sons’a başvurdu. Uzun gecikme ve tartışmaların ardından Kazakistan’ın politika yapıcıları, tam bir mali çöküşü önlemek için ayrı bir Kazak para birimi başlatma kararını nihayet verdi. Ekonomik bağımsızlığı kaybetme olasılığına rağmen, Kazakistan yetkilileri ruble bölgesinin bir parçası olarak kalmak için her türlü çabayı gösterdiler. Jonathan Aitken’a göre “Kazakistan’ı ruble bölgesinde tutma fikri ölü olduğu açıktı.” Rusya’nın kendi çıkarları vardı ve eski dostluklar artık önemli değildi. Kazakistan ruble bölgesinden çıkarıldı ve bağımsız bir ülke olarak ilk büyük dersini aldı. Tenge’nin doğumundan 30 yıl sonra, birçok kişi 12 Kasım gecesi yapılan tarihi yayını hala hatırlamaktadır, gün Kazakistan’ın kendi para birimine sahip olacağını ilan ettiği gün. O zamandan beri, Kazakistan’ın tenge ile yolu pürüzsüz olmadı. Yeni para birimine geçiş birçok hata ve zorluklarla karşı karşıya kaldı. Tenge, devalüasyonlar yaşadı ve zayıf para birimi Kazak ekonomisine işletmeler ve ticaret işlemlerinde birçok olumsuz etki getirdi. Bununla birlikte, tenge’nin yaratılması, Kazakistan’ın bağımsızlık yolculuğunda önemli bir adımdı. Onun yaratılması, ekonomik tarihimizin gurur verici ve önemli bir parçasıdır.
