Turan Etno-Folk Grubu, Kazak Konserinde Türk Müziğinin Büyüsünü Kutluyor
ASTANA – Geçtiğimiz hafta sonu, Kazakistan’ın Turan etnik halk topluluğu, Astana’da Kazak ve Türk milletlerinin enstrümanlarının çeşitliliğini ve zenginliğini sergileyen geleneksel bir müzik seti sunmak için Qazaq Konseri sahnesine çıktı.
2023 yılında dünya turuyla yabancı izleyicileri büyüleyen Kazak etnik grup Turan, bir konser ve söyleşi etkinliğiyle Astana’ya döndü. 2008 yılında kurulan topluluk, dünyanın 122 şehrinde 3.000’den fazla konser verdi. Grup, New York’taki Carnegie Hall, Washington’daki Kennedy Center, Berlin’deki Konzerthaus, Cannes’daki Palais des Congrès et Festivals ve Paris’teki Salle Cortot gibi ünlü salonlarda sahne aldı.
Turan topluluğu, Kazak ve Türk ulusal enstrümanlarının çeşitliliğini kutlamayı amaçlayarak bunları uluslararası sahneye taşıyor. Onlar 40’tan fazla enstrüman üzerinde performans sergileyerek geleneksel Kazak ve Türk müziğinin derinliğini gösteriyor, kaçırılmayacak vokal ve enstrümantal deneyimler sunuyor ve izleyicilerin konserlerden ilham alarak kardeş uluslar arasındaki bu birlik mesajını devam ettirmesini sağlıyor.
Kendi ve yabancı izleyiciler arasında popülerlik kazanan bu türden kozmopolit bir karışım, hem yerel hem de yabancı izleyicilerin beğenisini kazanıyor.
Topluluk üyelerinden Erzhigit Aliyev, The Astana Times’a verdiği röportajda, “Konsertin özelliği, isminden de anlaşılacağı gibi her enstrümanın tarihini anlattığımız bir söyleşi etkinliği olmasıdır. Bu enstrümanları yaratıcılığımızda nasıl kullandığımızı ve aynı zamanda bizimle doğrudan iletişime geçme imkanı sunar” dedi.
Aliyev, “Ayrıca bu enstrümanların iyileştirici özelliklerinden, özel sihirli güçlerinden bahsederiz ve baksy (şamanlar) konularına da değiniriz çünkü ulusal enstrümanlarımızın çoğu, dangyra, kobyz gibi enstrümanlar baksy zamanlarından gelen enstrümanlardır” diye ekledi.
Dombra, kobyz ve zhetigen gibi bilinen Kazak enstrümanlarıyla birlikte, konser Kırgız komuz, Türk bağlama ve Azerbaycan kamancha gibi diğer Türk milletlerinin enstrümanlarına da dikkat çekti.
Çeşitli sesler, en seçici kulağı bile şaşırtabilir. Eğer tüm kobyz müziklerinin aynı olduğunu düşünüyorsanız, gösterilen ses çeşitliliği sizi büyüleyecek: rüzgarın esen sesinden kuğu veya kartalın seslerine – o kadar canlı ki, sanki doğrudan üzerinizde uçuyormuş gibi.
Fanlardan gelen minnettarlık – karşılıklı bir alışveriş
Topluluk performansa tüm enerjisini verir. Bu alışveriş karşılıklıdır, çünkü izleyicilerden gözyaşları ve içten minnettarlıkla karşılanırlar.
Geleneksel müzik, kimlikleriyle tekrar bağlantı kurmak ve kalplerindeki gizli duyguları canlandırmak isteyen dinleyiciler arasında yeni kökler buldu. Aliyev, bu tür bir hayranla paylaştığı en unutulmaz anlardan birini paylaştı.
“ABD’deyken performansımızdan sonra sahnede eğilirken, izleyiciler arasında ağlayan bir adam fark ettim. Daha sonra, soyunma odasında, aynı yaşlı adam gözyaşları içinde geldi ve bize teşekkür etti. ‘Çok şanslısınız – kendi ulusal enstrümanlarınız, iç kodunuz var, ruhunuzu ve duygularınızı uyandıran.’ dedi. Kendisi de çok enstrümantalist olan bu adam, hala kendi müzik kimliğini aradığını paylaştı. Düşünceli bir şekilde beni kucakladı ve şükranlarını iletti, kalbinde gerçekten rezonans yaratan bir enstrüman bulamamış olduğunu ifade etti” dedi Aliyev.
Repertuara son eklenen – Tamyr albümü
Geçen yıl, Turan, Tamyr (Kök) adlı bir albüm yayınladı. Tamyr I Part albümü, Kazak, Kırgız, Azerbaycan, Türk, Türkmen, Yakut, Macar, Altay ve Karakalpak müziği ve enstrümanlarının zengin müziksel dünyasına harika bir giriş yapmaktadır.
Topluluk üyesi Serik Nurmolda, Tamyr projesinin üç anlam taşıdığını belirtti.
“Öncelikle, tamyr bir ağacın köküdür. Bir ağaç kökleri olmadan büyüyemez ve temel besin maddelerini sağlarlar, bu da insan hayatı için bir alegori oluşturur, herkesin köklerine bağlı olması gerektiğini öne sürer. Bir ağacın gücü ve büyümesi, köklerinin ne kadar derinlere kadar gittiğine bağlıdır, tam olarak insanın gelişimi, miraslarını anlayıp ondan beslenmesine bağlıdır” dedi Nurmolda.
Nurmolda, Tamyr’ın ikinci anlamını, bir Kazak atasözü aracılığıyla açıkladı: “62 kök (kanal) yumuşamış,” anlamı, tam bir fiziksel rahatlama ve iyi durum anlamına gelmektedir.
“İnsan vücudunda, bu 62 kanal yoksa, ne karaciğer ne kalp olsun hiçbir organ işlev göremez. Bu kök kanalları organları birbirine bağlar ve oksijen taşıyan kanla birlikte, vücudun enerji kaynağıdırlar. Bu yüzden 62 kökün tümü ve tam olması gerektiğini ifade ederiz” dedi.
Turan, müzik aracılığıyla tüm Türk milletleri arasında birlik ve beraberlik duygusu geliştirmeye çalışıyor. Nurmolda, “Alegorik bir anlamda, bu, biz dağınık olsak da Türk devletleri, köklerimizin birleştirilmesi gerektiği anlamına gelir. Ancak bir arada olduğumuzda iyi ve tam işleyecektir” dedi.
Tamyr’ın üçüncü sembolik anlamı, tamyr kelimesinin başka bir yorumundan gelmektedir, burada tamyr “arkadaşım, dostum” veya “kardeşim” anlamına gelir.
“Bu yüzden ben Kazak ve Özbek kardeşlerime köklerimizsiniz dediğimde, onlar hemen anlar” dedi Nurmolda. Albüm, geleneksel müziği uluslararası anlaşılabilir müzik diline tercüme eden bir hikaye gibidir.
Albümün gelecek bölümleri
Nurmolda’ya göre, hazırladıkları müzik Tamyr için sınırlı değildir. Tamyr serisinin gelecek bölümlerinde, diğer Türk milletlerinden ve azınlık milletlerinden müzik seçkileri ile iç içe geçeceğiniz bir yolculuğa çıkacaksınız. Son, dördüncü parçada çağdaş bestecilerin eserleri yer alacaktır.
Nurmolda, bir albüm için ana kriterlerinin, dinleyicilerin kalplerine doğru ve yakın olan her milletin müziğini içermesi olduğunu belirtti.
“Her millet tarihi boyunca zorluklarla karşılaştı. Örneğin, Kazakların yaşadığı zor zamanlardan bahsettiğimizde, Türk halkları gözyaşlarına hakim oluyor. Neden böyle olduğunu sorarsanız, ‘Bizim de aynısı oldu’ diyeceklerdir. Kazaklar ‘Elim-ay’ (Aman vatanım) şarkısını söylerken ağlarken, Azeriler de aynısını ‘Ay, Lacin’ söylerler. Bu duygusal şarkıları ve besteleri halkların içinden alıp, müzikal düzenlemelerimizi verdikten sonra köklerimizin bir olduğunu göstermek istedik” dedi Nurmolda.
