Türkmenistan Cumhurbaşkanı’nın Magtymguly hakkında yeni kitabının IRMFA Enstitüsü’nde sunumu yapıldı.
Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı Uluslararası İlişkiler Enstitüsü’nde “Dünya Düşünürü Magtymguly” adlı yeni kitabın tanıtım töreni, Cumartesi günü, 4 Ocak tarihinde gerçekleşti.
Etkinliğe ülkenin dış politika departmanının başkanları ve temsilcileri, Türkmenistan’da akredite olan diplomatik misyonlar ve uluslararası kuruluşların temsilcilikleri başkanları ve çalışanları, enstitünün öğretim elemanları ve öğrencileri ile medya katıldı.
Sunuma Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı Uluslararası İlişkiler Enstitüsü Rektörü Gulşat Yusupova, Türkmenistan Bakanlar Kurulu Başkan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Raşid Meredov, Kırgızistan Büyükelçisi Azizbek Madmarov, Tacikistan Büyükelçisi Vafo Niyatbekzoda, Hindistan Büyükelçisi Madhumita Hazarika Bhagat, Özbekistan Büyükelçisi Ravshanbek Alimov, Aşkabat’ta OSCE Merkez Başkanı John MacGregor ve bilim ve eğitim alanındaki isimler katıldı.
Konuşmalarda, Türkmenistan Cumhurbaşkanı Serdar Berdimuhamedov’un “Dünya Düşünürü Magtymguly” adlı yeni kitabının önemi vurgulandı. Kitap, olağanüstü kelam ustasının mirasını, dünya edebiyatına katkısını ve şairin doğum günü etkinliklerini ele almaktadır.
Magtymguly’nin manevi görüşleri, barış, adalet, insanlık, dostluk, kardeşlik ve karşılıklı saygı fikirleri, Türkmenistan’ın dış politikasının temel prensipleri ve yabancı ülkelerle etkileşiminde yansımaktadır diyen Hindistan Büyükelçisi Madhumita Bhagat, şairin eserlerinde 160 farklı yer isminden 30 kez Hindistan (Hindistan) kelimesine rastlanmasına dikkat çekti.
İndo-Türkmen medeniyet bağlarının kökenlerine değinen Madhumita Bhagat, Hindus Vadisi ile Güney Türkmenistan’daki Tunç Çağı yerleşimleri arasındaki ticari ve kültürel temasları ortaya çıkaran arkeolojik bulguları aktardı.
Büyükelçi, 21 Ocak – 9 Şubat 2024 tarihleri arasında Türkmenistan Bilimler Akademisi Magtymguly Dil, Edebiyat ve Ulusal El Yazmaları Enstitüsü’nden araştırmacıların, Yeni Delhi’deki Ulusal Müze, Rampur’daki Raza Kütüphanesi, Kolkata’daki Bangiya Sahitya Parishat Edebiyat Cemiyeti ve Asya Cemiyeti gibi Hindistan’daki çeşitli yerleri ziyaret ettiklerini ve zengin el yazması koleksiyonunu incelediklerini belirtti. Turkmen şairin seçme eserlerinden oluşan ve Hindi diline çevrilen bir koleksiyon da sunuldu. Koleksiyon, 200’den fazla şiiri içermektedir.
Yayın, Türkçe, Rusça ve İngilizce olmak üzere üç dilde ayrı kitaplarda sunulmaktadır. Sekiz bölümden oluşan kitap, geniş bir okuyucu kitlesi ve Magtymguly’nin eserlerini araştıranlar için tasarlanmıştır.
ORIENT
Fotoğraf: orient.tm
