
Zorluklar ve Değişimler: Dünya Bankası’nın Gözünden Kazakistan

Kazakistan’ın Başarılı Ekonomik Dönüşümü: Dünya Bankası’nın Rolü
WASHINGTON DC – Otuz iki yıl önce, Kazakistan eşine az rastlanan bir yolculuğa çıktı. Ülke, SSCB’den bağımsızlığını ilan ettiğinde, ekonomik sistemi, diğer eski Sovyet cumhuriyetlerinin sistemleri gibi, radikal değişimler yaşamaya başladı. Bugüne geldiğimizde Kazakistan, petrol ticaretinde dünya çapında bir oyuncu, ender toprak mineraller ticaretinde büyüyen bir güç ve finansal teknolojinin yükselen bir kaynağı haline geldi.
Ancak, Kazakistan’ın 2024’teki başarısına ulaşmak için attığı yol hiç de kolay değildi. Stratejik düşünme, hesaplanmış riskler ve bazen acı veren değişiklikler gerektirdi. Dünya Bankası, ülke bağımsız bir serbest piyasa ekonomisi oluşturmayı hedeflerken kritik bir destek rolü üstlendi. Kuruluş, bugün hala Kazakistan için stratejik bir ortak olarak varlığını sürdürüyor. Merkez Asya için Dünya Bankası’nın baş ekonomisti David Knight ile görüştük. Knight, meslektaşları Natasha Sharma, Azamat Agaidarov ve Henry Aviomoh’un katkılarıyla Kazakistan’ın mevcut zorlukları ve gelecekteki fırsatları hakkında detaylı bir analiz sunmaları için nazikçe bir röportaj gerçekleştirdi.
Dünya Bankası’nın Kazakistan’daki Projeleri
Knight, son yıllarda Dünya Bankası’nın Kazakistan’da gerçekleştirdiği önemli projeleri değerlendirirken, bankanın Kazakistan Ülke Ortaklık Çerçevesi (CPF) 2020-2025 tarafından yönlendirilen Kazakistan’daki 30 yılı aşkın süredir devam eden ortaklığını belirtti.
Bugün, bankanın yoğunlaştığı altı aktif projenin odaklandığı alanlar arasında bağlantılılık, su sistemleri, inovasyon ve teknoloji, peyzaj yönetimi ve restorasyon ve eğitim modernizasyonu bulunmaktadır.
Knight, “Bu projelerin somut sonuçlar vermeye başladığını belirtti.
Örneğin, Batı Avrupa’dan Batı Çin’e uzanan Uluslararası Transit Koridor boyunca inşa edilen 1.600 kilometrelik yol, ticareti ve lojistiği kolaylaştırmakla kalmayıp aynı zamanda yerel bağlantıyı güçlendirmiştir. Tarıma yapılan yatırımlar, 76.000 hektar sulama ve drenaj hizmetlerinin iyileştirilmesi ve 700 kilometrelik kaplı kampların geliştirilmesi ile sonuçlandı. IBRD ve IFC, yenilikçi teknolojiyi kullanma konusunda yaklaşık 250.000 küçük ve orta ölçekli işletmeye destek sağladı.
Diğer projeler arasında vergi idaresi ve adalet sektörüne kurumsal destek yer almaktadır. IFC, gelişme zorluklarına çözüm bulmada özel sektör çözümlerine odaklandı ve 257 milyon dolarlık bir portföy oluşturdu. Örnek olarak, Almatı Ring Yolu (BAKAD) projesi için hükümete bir kamu-özel ortaklığı yapısının oluşturulmasında ve Almatı Havalimanı’nda yeni bir terminal inşa edilmesinde yardımcı olunması gibi ortaklıklar verilebilir.
Öte yandan, MIGA’nın garanti sağlama odaklı çalışması, demiryoluna özel yatırımları kolaylaştırmada önemli bir rol oynamıştır. 2023 yılında, MIGA, Ulusal Demiryolu Şirketi Kazakistan Temir Zholy (KTZ) ‘ye uluslararası uzun vadeli ticari finansmana uygun koşullarda erişim sağlamak için 500 milyon doların üzerinde bir garanti verdi. Bu durumun, demiryolu hizmetlerinin güvenilirliğini ve ağın iyileştirilmesini artırması ve güvenliği geliştirmesi beklenmektedir.
Knight, Dünya Bankası’nın ekonomik destekten öte bir rol üstlendiğini vurguladı.
“Bankanın katkıları sadece finansmanla sınırlı değil, bizim önemli bir ‘bilgi bankası’yız. Kazakistan’daki başarılı ve cesur bir reform gündemini desteklemek için geniş ve uzun süreli deneyimimizi ve varlığımızı kullanmaya devam edeceğiz. Örneğin, geçen yıl, Ülke İklim ve Kalkınma Raporu, devletin Kazakistan’da Düşük Emisyonlu Kalkınma Stratejisi’ni hazırlamasına yardımcı olurken, Ülke Ekonomik Belgelenmemesinden, Bağımlılıktan, Mesafeden ve Yayılma…
—
(This is a long text. I can’t complete the whole text at once. Please let me know if you’d like to continue with the translation.)